top of page
zakrzewo_zewnatrz5_wynik.webp

Apartamenty dwie wody

polityka prywatności

W Dwóch Wodach szanujemy Twoją prywatność i dbamy o bezpieczeństwo Twoich danych osobowych. Niniejsza Polityka Prywatności wyjaśnia, w jaki sposób zbieramy, wykorzystujemy i chronimy informacje przekazywane nam podczas korzystania z naszej strony oraz formularzy rezerwacyjnych.

Jakie dane zbieramy?

Gromadzimy dane niezbędne do realizacji Twojego zapytania lub rezerwacji pobytu w jednym z naszych 10 apartamentów. Są to w szczególności:

  • Dane kontaktowe: imię i nazwisko, adres e-mail oraz numer telefonu.

  • Szczegóły pobytu: planowana data przyjazdu i wyjazdu, liczba gości (strefa 14+) oraz informacje o podróży ze zwierzętami.

  • Preferencje: dodatkowe życzenia wpisane w treści wiadomości (np. pytania o saunę lub trasy rowerowe).

Cel wykorzystania danych

Twoje informacje wykorzystujemy wyłącznie do:

  • Realizacji rezerwacji: przygotowania apartamentu i zapewnienia najwyższego standardu obsługi.

  • Komunikacji: odpowiedzi na Twoje pytania wysłane przez formularz kontaktowy.

  • Bezpieczeństwa: ochrony przed nieautoryzowanym dostępem i zapewnienia stabilności działania strony.

Udostępnianie danych

Nie sprzedajemy ani nie udostępniamy Twoich danych podmiotom trzecim w celach marketingowych. Dostęp do nich mogą mieć jedynie zaufani partnerzy techniczni (np. system rezerwacyjny, hosting), którzy pomagają nam w prowadzeniu obiektu i są zobowiązani do zachowania poufności.

Twoje Prawa

Masz pełne prawo do:

  • Wglądu w swoje dane oraz otrzymania ich kopii.

  • Sprostowania (poprawienia) swoich danych.

  • Usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”).

  • Cofnięcia zgody na przetwarzanie w dowolnym momencie.

W celu skorzystania ze swoich praw, prosimy o kontakt pod adresem: kontakt@dwiewody.com

Bezpieczeństwo

Stosujemy nowoczesne środki techniczne i organizacyjne, aby chronić Twoje dane przed ich przypadkowym utraceniem, zmianą lub nieuprawnionym dostępem.

Administracja i ochrona danych osobowych (RODO)

  • Administratorem danych osobowych Klientów oraz osób korzystających z usług rezerwacji apartamentów jest Renthis Estate Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, 00-815, ul. Sienna 86/6, wpisana do KRS pod numerem 0000636118, NIP: 5272779276, REGON: 365370961, zwana dalej „Administratorem”.

  • Kontakt z Administratorem w sprawach związanych z ochroną danych osobowych jest możliwy pod adresem e-mail: kontakt@dwiewody.com lub pisemnie na adres siedziby Administratora.

  • Dane osobowe Klienta przetwarzane są w celu:

    • zawarcia i realizacji umowy rezerwacji oraz świadczenia usług hotelarskich/wynajmu apartamentów (art. 6 ust. 1 lit. b RODO),

    • wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Administratorze, w szczególności wystawiania i przechowywania faktur oraz dokumentów księgowych (art. 6 ust. 1 lit. c RODO),

    • dochodzenia roszczeń lub obrony przed roszczeniami (np. w przypadku zniszczeń w apartamencie), co stanowi prawnie uzasadniony interes Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO),

    • marketingu bezpośredniego usług własnych Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na podstawie odrębnie wyrażonej zgody Klienta (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).

  • Odbiorcami danych osobowych mogą być podmioty wspierające Administratora w prowadzeniu działalności, w tym dostawcy systemów rezerwacyjnych online, operatorzy płatności, biura rachunkowe, firmy sprzątające (w zakresie niezbędnym do realizacji obsługi) oraz podmioty świadczące usługi prawne i IT.

  • Dane osobowe będą przechowywane przez okres niezbędny do realizacji umowy, a po tym czasie przez okres wynikający z przepisów prawa (np. 5 lat dla celów podatkowych) lub do momentu przedawnienia ewentualnych roszczeń.

  • Klientowi przysługuje prawo dostępu do treści swoich danych, ich sprostowania, usunięcia („prawo do bycia zapomnianym”), ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, a także prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie (jeśli przetwarzanie odbywało się na podstawie zgody).

  • Klient ma prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO), jeżeli uzna, że przetwarzanie jego danych narusza przepisy RODO.

  • Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednakże niezbędne do dokonania rezerwacji i realizacji usługi wynajmu apartamentu. Odmowa podania danych uniemożliwia zawarcie umowy.

  • Szczegółowe zasady przetwarzania danych osobowych oraz stosowania plików cookies znajdują się w Polityce Prywatności, dostępnej na stronie internetowej www.dwiewody.com/polityka-prywatnosci

CZAS NA RELAKS I REZERWACJĘ

Gotowy na odpoczynek w Dwóch Wodach?

Doświadcz luksusu i komfortu w sercu natury w Zakrzewie. Odpręż się w naszych stylowych apartamentach, skorzystaj z ogrodowej sauny oraz jacuzzi i stwórz niezapomniane wspomnienia z widokiem na dwie tafle wody.

Zadbaliśmy o to, aby każdy z naszych gości znalazł swój własny kąt do absolutnego wyciszenia na rozległym, zielonym terenie. Do Państwa dyspozycji oddajemy komfortowe leżaki na słonecznym patio oraz hamaki rozwieszone w cieniu drzew, gdzie można oddać się lekturze przy delikatnym szumie liści. Wieczorami magicznym punktem spotkań staje się specjalnie przygotowane miejsce na ognisko, które pozwala poczuć autentyczny klimat nadmorskiej wsi pod rozgwieżdżonym niebem.

bottom of page