pension dwie wody (ZWEI WASSER)
Nahegelegene Strände
Strand in Rowy
🚘 56 km – 1 Std.
🚲 56 km - 3 Std.
Słowiński-Nationalpark
🚘 70 km – 1 Std.
🚲 78 km - 4 Std.
Strand in Dębina
🚘 56 km – 57 min.
🚲 54 km - 2std.45min.
Strand „Dubaj”
🚘 15 km – 19 min.
🚲 14 km - 40 min.
Strand in Darłówko
🚘 8,5 km – 11 min.
🚲 5,7 km - 16 min.
Strand in Dąbki
🚘 14 km – 18 min.
🚲 15 km - 44 min.
Strand in Wicie
🚘 10 km – 13 min.
🚲 9 km - 25 min.
Strand am Kopań-See
🚘 5 km – 10 min.
🚲 7 km - 21 min.
Strand in Ustka
🚘 34 km – 36 min.
🚲 36 km - 1 Std. 45 Min.
Wicie
Das Herz der Küste – im ruhigen Slow-Living-Rhythmus
Wicie ist eine charmante, ruhige Küstensiedlung, die genau im geografischen Zentrum der polnischen Ostseeküste liegt und eine ideale Alternative zu belebten Ferienorten bietet. Der Ort befindet sich auf einem schmalen Landstreifen zwischen der Ostsee und dem Kopań-See und ermöglicht so eine einzigartige Erholung zwischen salzigem und süßem Wasser zugleich.
Breite, feinsandige Strände, die durch einen Gürtel aus Kiefernwald von der Bebauung getrennt sind, sowie die malerische Velo Baltica, die direkt durch den Ort führt, ziehen Besucher besonders an. Dank niedriger Bebauung und dem Verzicht auf große Hotelanlagen bewahrt Wicie seinen idyllischen Charakter – perfekt für entspannte Familienurlaube im Slow-Living-Rhythmus.
Strand in Darłówek
Weitläufige Sandstrände und ein jodreiches Meeresklima
Der Strand von Darłówko zählt zu den schönsten entlang der polnischen Ostseeküste – ein weitläufiger, feinsandiger Küstenstreifen, der sich über viele Kilometer erstreckt und mit seiner Weite und natürlichen Schönheit begeistert.
Der Fluss Wieprza teilt ihn in zwei Bereiche: den ruhigeren Oststrand, dessen Wellenbrecher ideale Bedingungen für Familien und entspanntes Baden schaffen, sowie den offenen, weitläufigen Weststrand mit direktem Zugang zur Ostsee und vielfältigen Wassersportmöglichkeiten.
Ein perfekter Ort für alle, die Erholung am Meer ebenso schätzen wie aktive Freizeitgestaltung.
Das jodreiche Meeresklima wirkt sich zudem wohltuend auf die Gesundheit aus – jeder Spaziergang entlang der Küste wird hier zu einer natürlichen Inhalation.
Słowiński-Nationalpark
Ein UNESCO-Biosphärenreservat und die majestätische Landschaft wandernder Dünen
Der Słowiński-Nationalpark ist ein europaweit einzigartiges Schutzgebiet, das vor allem für seine majestätischen Wanderdünen bekannt ist, die sich unter dem Einfluss des Windes ständig verändern und dabei versunkene Wälder freilegen. Der höchste Punkt, die Łącka-Düne, bietet einen atemberaubenden Blick auf die blaue Ostsee und den weitläufigen Łebsko-See.
Als UNESCO-Biosphärenreservat schützt der Park seltene Vogelarten, Moore sowie malerische, sandige Nehrungen.
Besucher erwarten zahlreiche Kilometer an Wander- und Radwegen sowie das faszinierende Museum des Słowiński-Dorfes in Kluki, das Einblicke in das Leben der ehemaligen Fischersiedlungen bietet.
Kopań
Das Panorama zweier Gewässer zum Greifen nah
Kopań ist ein ruhiger Küstenort, idyllisch auf einer Anhöhe gelegen, von der sich ein einzigartiger Blick auf die Ostsee und den gleichnamigen See eröffnet.
Die Ortschaft ist bekannt für ihren breiten, naturbelassenen Strand sowie die schmale Nehrung, die beide Gewässer voneinander trennt und ideale Bedingungen für lange, entspannte Spaziergänge schafft.
Ein perfekter Ort für Angler und Radfahrer, die die beliebte Velo Baltica entlang der Küste genießen.
Dąbki / Bukowo-See
Polnisches Mekka für Wassersport und eine blaue Alternative zur Ostsee
Der Bukowo-See zählt zu den beliebtesten Küstenseen Polens und bildet das Zentrum für aktive Erholung in der Region – eine stilvolle Alternative zum offenen Meer.
Öffentliche Badeplätze, Verleihstationen für Kajaks und Tretboote sowie ideale Bedingungen für Wassersport machen diesen Ort besonders attraktiv.
Dank des flachen Wassers und der stabilen Windverhältnisse gilt Bukowo als einer der besten Spots in Polen für Windsurfen und Kitesurfen.
In Dąbki finden sich zudem professionelle Schulen sowie ein Yachthafen.
Dubai Beach in Jarosławiec
Ein beeindruckender künstlicher Strand – eine einzigartige Attraktion der polnischen Küste
Der Strand „Dubaj” in Jarosławiec, oft als „polnisches Dubai“ bezeichnet, zählt zu den außergewöhnlichsten Stränden an der Ostsee. Diese beeindruckende, künstlich geschaffene Anlage mit einer Fläche von rund 5 Hektar wurde im Jahr 2018 errichtet, um die Steilküste vor Erosion und Abbrüchen zu schützen.
Durch eine spezielle Konstruktion aus ins Meer ragenden Steinarmen entstand ein weitläufiger, feinsandiger Strand mit sanftem Zugang zum Wasser. Das Meer ist hier ruhiger und wärmer, weshalb sich sowohl Familien mit Kindern als auch Liebhaber entspannter Strandtage besonders wohlfühlen.
Heute gehört dieser Ort zu den größten und bekanntesten Attraktionen Jarosławiecs.
Strand in Ustka
Ein breiter Sandstrand und eine Küstenatmosphäre voller Attraktionen
Der Strand in Rowy gehört zu den größten natürlichen Schätzen dieses Küstenortes. Breit, feinsandig und umgeben von Dünen mit duftenden Kiefernwäldern begeistert er mit Ruhe und der ursprünglichen Schönheit der Ostseeküste. Die Łupawa teilt ihn in einen Ost- und einen Westabschnitt, wodurch zwei bewachte Badebereiche entstehen.
Der Weststrand liegt näher am Ortszentrum und erstreckt sich über etwa 400 Meter Küstenlinie mit mehreren komfortablen Zugängen. Der Oststrand ist ruhiger und weniger frequentiert – selbst in der Hochsaison findet man hier problemlos einen entspannten Platz am Meer.
Sanfte Zugänge zum Wasser, sandiger Untergrund und die Anwesenheit von Rettungsschwimmern machen den Strand in Rowy besonders familienfreundlich. In unmittelbarer Nähe befinden sich zudem Bars, Cafés und Eisdielen, während in der Saison zahlreiche Attraktionen für Kinder angeboten werden.
Strand in Rowy
Breiter, feinsandiger Strand umgeben von duftenden Kiefernwäldern und Dünen
Der Strand in Rowy gehört zu den größten natürlichen Schätzen dieses Küstenortes. Breit, feinsandig und umgeben von Dünen mit duftenden Kiefernwäldern begeistert er mit Ruhe und der ursprünglichen Schönheit der Ostseeküste. Die Łupawa teilt ihn in einen Ost- und einen Westabschnitt, wodurch zwei bewachte Badebereiche entstehen.
Der Weststrand liegt näher am Ortszentrum und erstreckt sich über etwa 400 Meter Küstenlinie mit mehreren komfortablen Zugängen. Der Oststrand ist ruhiger und weniger frequentiert – selbst in der Hochsaison findet man hier problemlos einen entspannten Platz am Meer.
Sanfte Zugänge zum Wasser, sandiger Untergrund und die Anwesenheit von Rettungsschwimmern machen den Strand in Rowy besonders familienfreundlich. In unmittelbarer Nähe befinden sich zudem Bars, Cafés und Eisdielen, während in der Saison zahlreiche Attraktionen für Kinder angeboten werden.
ZEIT FÜR ENTSPANNUNG UND IHREN AUFENTHALT
Bereit für Ihre Auszeit in Dwie Wody ?
Erleben Sie Luxus und Komfort im Herzen der Natur in Zakrzewo. Entspannen Sie in unseren stilvollen Apartments, genießen Sie die Gartensauna und den Whirlpool und schaffen Sie unvergessliche Momente mit Blick auf zwei Wasserflächen.